Comedians, podcasters and craft beer enthusiasts Ed Bailey and Day Bracey explore hot spots, hidden gems and the best places to grab a cold brew in the ‘Burgh.